Ce graphique ne soutient pas le programme de promotion des injections. N'oubliez pas que ces données n'incluent pas la grande majorité des maladies profondes et des décès associés aux injections ; il s'agit plutôt du fragment de maladie dû au coronavirus. Gardez également à l'esprit la pratique trompeuse consistant à compter les personnes malades comme "non-vaxées", pendant deux semaines après l'injection. Cela signifie que les effets néfastes des injections au cours de cette période critique de deux semaines sont comptabilisés comme survenant chez des personnes "non-vaccinées" ; injectées mais pas encore "vaccinées". Malgré cela, les données montrent que 50% de la population de la Colombie-Britannique ont reçu une triple injection et qu'ils ont été responsables de 63% des décès survenus entre le 2 janvier et le 18 juin 2022.

Donc... Le BC CDC a annoncé la fin de ces tableaux différenciés par statut de "vaccination" des cas de covidie, des hospitalisations, des admissions aux soins intensifs et des décès.